Statenvertaling
Want omdat gijlieden ten eerste dit niet deedt, heeft de HEERE, onze God, onder ons een scheur gedaan, omdat wij Hem niet gezocht hebben naar het recht.
Herziene Statenvertaling*
Want omdat u dit de eerste keer niet gedaan hebt, heeft de HEERE, onze God, ons een zware slag toegebracht, omdat wij Hem niet hebben geraadpleegd overeenkomstig de bepaling.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want daar gij het de vorige keer niet gedaan hebt, heeft de Here, onze God, ons een zware slag toegebracht, omdat wij Hem niet hadden geraadpleegd, zoals het behoorde.
King James Version + Strongnumbers
For because H3588 ye H859 did it not H3808 at the first, H4480 - H7223 the LORD H3068 our God H430 made a breach H6555 upon us, for H3588 that we sought H1875 him not H3808 after the due order. H4941
Updated King James Version
For because all of you did it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 31:9 | 1 Kronieken 15:2 | 1 Kronieken 13:7 - 1 Kronieken 13:11 | 2 Samuël 6:3 | 2 Samuël 6:7 - 2 Samuël 6:8 | 2 Kronieken 30:17 - 2 Kronieken 30:20 | Numeri 7:9 | 1 Korinthe 11:2 | Numeri 4:15 | 1 Korinthe 14:40 | Spreuken 28:13 | 1 Johannes 1:8 - 1 Johannes 1:10